| きっとわたしたち
| 분명 우리들
| どこまでも上昇してゆくような
| 어디까지고 상승해 갈 듯한
| 觀覽車な氣分
| 관람차 기분
| 下を見て歸りたくなっても
| 아래를 보고는 돌아가고 싶어져도
| もどれないかもね
| 되돌아 갈 수 없을지도 몰라
| きっとわたしたち...
| 분명 우리들...
|
| どうしたっていうの？
| 어쩐 일이냐고 말하는 거야?
| もう おもかげが迷子になった
| 이미 옛날 모습이 사라졌는걸
| そんなに男っぽくなっちゃって
| 그렇게 남자다워져버려선
| 驚かさないでよ
| 놀래키지 말아줘
| そんなセリフは言わない
| 그런 말은 하지 않아
| バ-ガ-ショップ 聲 ふりむけば
| 햄버거 가게 말소리에 뒤돌아보니
| 名前も忘れてた友達
| 이름도 잊고 있었던 친구
| どうしてわたし こんなに
| 어째서 나 이렇게
| ドギマギしてるんだろ
| 허둥지둥대는거지?
|
| まわりだすまち 呼吸している
| 돌아나가는 거리 호흡하고 있어
| はみ出した未來
| 비어져나온 미래
| 見透かされそう 鼓動の粒子
| 속들여다보일듯 고동의 알갱이
| 飛んでるかもしれない
| 튀어나오고 있는지도 몰라
|
| 日曜日の午後 みんなが
| 일요일 오후 모두가
| ちょっぴり時世にあきてるの
| 조금 세상에 싫증내고 있어
|
| ＮＯ－ＳＭＯＫＩＮＧフロア
| No Smoking 플로어
| どうせならおはなししよう
| 어쨌든 얘기를 하자
| 待ちぼうけを食わせる 親友に
| 바람 맞힌 친구가
| 今日だけはありがと
| 오늘만은 고마워
| 萎縮しちゃうくらい
| 위축될 정도로
| かっこよくなってた君が
| 멋져진 네가
| ほんとうは怖いけど ハ-トは
| 실은 두렵지만 하트는
| つぶれるほど 運命の音を感じてる
| 찌부러질만큼 운명의 소리를 느끼고 있어
|
| どこまでも上昇してゆくような
| 어디까지고 상승해 갈듯한
| 觀覽車な氣分
| 관람차 기분
| 下を見て歸りたくなっても
| 아래를 보고는 돌아가고 싶어져도
| もどれないかもね
| 되돌아 갈 수 없을지도 몰라
|
| 明日から始まる生活
| 내일부터 시작되는 생활
| なんだかわくわくしてくるよ
| 어쩐지 두근두근해와
| ケイタイ おしえちゃおうかな
| 휴대폰 번호 가르쳐줘버릴까
| きっとわたしたち...
| 분명 우리들...
|
|
|
| -----------------
| I and I
| | 사카모토 마야 |
|
|
|
