|
むねのなか あふれる おもい
|
마음속에 넘치는 생각
|
うけとめたい そっと つたえたい しょうじきな わたしを
|
받아내고 싶어요, 살짝 전하고 싶어요 정직한 나를
|
|
かわりはじめた スタンスに
|
변하기시작한 위치에
|
ぎこちなく せなかを おされて...
|
어색하게 등을 떠밀려서...
|
うごきだす process of my life
|
움직이기 시작한 process of my life
|
|
なんとなく すごしてきた さわがしい まいにちだった
|
어떻게든 지내온 소란스런 매일이었지
|
ともだち & わらいこえ
|
친구와 웃음소리
|
きが つくと いつも アイツの となりに いる じぶんの こころ
|
깨달았을땐 언제나 그 애의 옆에 있는 자신의 마음
|
みえない フリを してた うそを ついて
|
보이지않는 척 했어 거짓말을 해서
|
|
むねのなか あふれる おもい
|
마음속에 넘치는 생각
|
うけとめる ゆうき もう すこし あれば いいのに
|
받아낼수 있는 용기가 좀 더 있다면 좋을텐데
|
こういう もんだいって にがてだし
|
이런 문제는 서투른데다
|
けいけんぶそくで すなおじゃない
|
경험부족으로 솔직하지 못해요
|
みつけたい process of my life
|
발견하고 싶어요 process of my life
|
|
むいしきに まじわる しせん
|
무의식적으로 섞이는 시선
|
あわてて そらして しまったり...
|
당황해서 피해버리고...
|
チャンスを モノに できない
|
챤스를 자기 것으로 만들지 못하죠
|
"いしんでんしん"
|
"이심전심"
|
アイツには つようしないくらい にぶいけど
|
그애에게는 통하지않을 정도로 둔하지만
|
カッコイイところも ちゃんと しってる
|
멋있는 부분도 잘 알고 있어요
|
|
Darling - こえには だせない ひとごと
|
Darling - 말로는 할 수 없는 한마디
|
ごまかして... アタシ なにやってるんだろ...
|
얼버무리고... 나 뭐하는 걸까...
|
|
I wanna do ゆれるおもい
|
I wanna do 흔들리는 생각을
|
つたえることが できるのなら らくに なれるけど
|
전할수 있다면 편해질수 있을텐데
|
むねのなか あふれる おもい
|
마음속에 넘치는 생각
|
はじめて みせる えがおに かえて とどけてみよう
|
처음으로 보여준 웃는 얼굴과 바꾸어 전해보아요
|
すこしずつ ほんの すこしでも
|
조금씩 정말로 조금이라도
|
すすんで ゆきたいから...
|
나아가 보고 싶으니까...
|
これが ほんとうの process of my life
|
그것이 진짜 process of my life
|
|
|
|
-----------------
|
process
|
| Okui Masami |
